Почитал я вот топик и пришла такая мысль...
У меня дома с компа выключается/включается свет в комнате(помимо выключателя) и усилитель. + управляемая программно цветомузыка... Все это через ЛПТ порт.... Так а почему бы не сделать так же и тут? к проводу клавы нужно будет приматать еще один проводок(скажем, от витой пары) или просто поставить пятижильный... Отследить программно переключение раскладки нетрудно.... А далее послать байт в порт и усего делов ;-)