Есть еще вариант, обеспечивающий наибольшую скорость.
И FT232 и PL2303 имеют скорость до 5-6МБит/с. Это по ДШ.
Далее идет любой МК с аппаратным SPI. Его скорость - Fтакт/4, т.е. те же 5-6МБит/с.
Ну а далее по SPI цепляем, например, ЖКИ от C65.
Т.о. ЖКИ оказывается подключенным через двойной мост USB-RS232-SPI, но его скорость в любом случае будет больше, чем у всех остальных, вместе взятых.