Берется пара плоских Микролабовских или гениусовских колонок активных с питанием от УСБ и колонки прикрепляются по бокам ноута. В походном положении загибаясь на верхнюю крышку.
Самый моддерский способ.
Вариант второй - разобрать ноут впаять внутрь усилитель на какойнибудь TDA1556 запитать ее напрямую от акумулятора (там 18в) и подать с ее выхода на колонки ноута. Проблемы конечно возникнут - надо будет найти внутри ноута свободное место для размещения микросхемы. Да и динамики ноута она скорее всего попалит на максимальной мощности, но это уже мелочи.
Дерзай !
Делайте всегда все хорошо.
Плохо оно само получиться.