ai_, тут сложней будет реализовать герметичность самого компрессора. насколько я помню - там просто небольшая резинка, которая при помощи двух клапанов нагнетает воздух. грубо говоря - через один всасывает, в другой - выгоняет. клапаны работают в противофазе, что собственно и обеспечивает накачку. а тут нужно сделать так, чтобы герметизировать вход клапана и при этом - обеспечить работу моторчика. Кстати - твой компрессор довольно прикольный. Мне попался в старые времена с электромагнитной катушкой и селеноидом ) Так что теоретически можно сделать всю систему более тихой.
По сути - хоть аналог какого-нибудь двигателя, в котором двигатель будет вращать колесо с поршнями, которые будут качать воздух.