А можно мне пару своих копеек воткнуть? :D
Обозначенной площади будет явно маловато даже для 50Вт; вернее, хватит, но температуры будут - аки по Фаренгейту. Очень бы советовал оставить радиатор хотя бы вдвое большей длины. А для лучшей проводимости тепла было бы идеально положить пяток плоских трубок между подошвой алюминиевого радиатора и медным теплосъемником; взять которые можно из почти бесплатного источника:
(кликаем)
Одна такая штука = три одинаковых плоских ТТ, медная пластина примерно 65х65мм, довольно таки тихая турбинка с контролем оборотов (4пин провод) и переходник с 4х на 3 пина. Вобщем, я себе таких конструкторов взял 4 шт. и ни разу не пожалел.