Самое интересное, что я не смогу разобрать помпу, не нарушив ее герметичности. У меня нечто подобное, именно внешне один-в-один http://www.pcdesign.ru/tovar/133012.html , но более дешевый аналог, так как у меня помпа и резервуар от gigabyte 3d galaxy. Думаю, проще купить новую, у меня как раз рядом магазин с аквариумными принадлежностями)